当前位置:当前位置: 首页 >
外国人知道《原神》来自中国吗?
文章出处:网络 人气:发表时间:2025-04-26 16:15:07
很难不知道。
新活动,有些外网玩家吐槽新活动的文字冗长拥挤,几乎占了半页,连角色人脸都险被遮挡。
可是,原神文案组写下这些文字时的场景如下: 用中文来看,也不过是两行文字。
其中还包含着一些一语双关或者谐音梗。
而一些外网玩家则给出解释—— 翻译大意:这些诗歌般的诗句是从中文翻译成另一种语言。
如果直接翻译就没有意义了,所以相较中文,英文会占据更多空间。
而这部分,在中文中最多也不过两行文字。
翻译大意:这…。
同类文章排行
- 全红婵以后会怎么样?
- 马云的崩塌值得同情吗?
- 有虐妻一时爽追妻火葬场的***推荐吗?
- 有没有很好看的打脸爽文?
- 零上55℃和零下55℃,对人类来说哪个更难以适应?
- 如何看待北理工***中的双方?
- 你做过什么最疯狂的事?
- 如何判断一位女士是否家境优越?
- 为什么新中国不处决「宣统帝」溥仪?
- 如何看待初高中盛行的谈恋爱的行为?
最新资讯文章
- 你无意间撞见过什么秘密?
- 这个世界谁最不希望美国垮掉?
- 顾客误把问界M9展车车内幕布支架折断,被要求赔偿7000-10000元,你怎么看?
- 如何看待全红婵跳水世界杯摘银后发声「那咋了这就破防了」?「金牌至上」观念是对运动员的一种捆绑吗?
- 如果不扫黄,性***容易获取,代价是什么?
- 像美团王兴,已经很有钱了,也不缺钱给外卖员交五险一金,它为什么不交呢?
- 有没有特别好看的古言病娇文?最近超迷古言病娇男主?
- 你在部队捅过最大的娄子是什么?
- 这个世界谁最不希望美国垮掉?
- 历史上有没有过完美的犯罪?
- 为什么世界上很多弱国却过得很富裕,“落后就要挨打”是不是一个伪命题?
- 如何评价新疆石河子大学?
- 为什么出过国的人回来都不描述真实的西方百姓生活?
- 古代女性地位有多低?
- ***工为什么不要轻易进?